joke로 배우는 생활영어!(step 006)
q :
young lady : do you think you could be happy with a girl like me?
youngster : perhaps, if she isnt too much like you.
문 :
젊은 여자 : 당신은 나 같은 여자와 함께 하는 게 행복할 것이라 생각하나?
젊은 남자 : 아마도, 만일 그녀가 당신을 너무 많이만 닮지 않았다면요.
[중요단어]
like /laik/[(을)라잌]
v. 좋아하다
a. (┅와) 닮은(resembling), ┅와 같은
prep. ┅와 같이[처럼], ┅와 마찬가지로
per.haps /pər.hǽps/[퍼(어)ㄹ.해^앞스 ́]
ad. 아마, 형편에 따라서는, 혹시, 어쩌면.
•perhaps he has lost it. =he has ∼ lost it. / 아마 그는 그것을 잃었을 것이다.
@perhaps, maybe, possibly ‘┅일[할]는지도 모르겠다, 형편에 따라서는’.
이 세 말은 추측에 가망이 반밖에 안 되어 말하는 이에게 별로 자신이 없을 경우쓰임.
발성(음)법 : 06. Ā /ei/[애이] :
/ei/[애이]는 한글의 [애이]를 그대로 읽으면 된다.
[에이]로 해도 좋다. 여기선 [애이]로 통일 한다.
이유 : 원어민은 이 둘을 전혀 구분도 못하고 한국인도 정확히 구분키 어렵다.
.
*참고 : [자+ay] 또는 [자+a+자+e]에서 이런 음이 난다.
*day/dei/[대이] may/mei/[매이] pay/pei/[패이]
came/keim/[캐임] make/meik/[매잌] name/neim/[내임]
[문법 요약]
== a freshly baked cake is perfect for every occasion.
/ 갓 구운 케이크는 모든 경우에 완벽하다. ==
...
과거분사(baked)가 명사(cake)를 수식 한정적 용법
==
== her beauty and intelligence have captivated many men.
/ 그녀의 미모와 지성은 많은 남자들을 사로잡았다. ==
...
beauty(미모, 아름다움)는 추상명사로 부정관사(a/an), 복수형 불가
==
<불통 외래어>
라벨 la.bel /léi.bəl/[(을)래이 ́.벌] n. 라벨, 레테르, 딱지, 쪽지, 꼬리표
라디오 ra.di.o /réi.di.òu/[(어)래이 ́.디.오우 ̀] n. 라디오(방송)
러버 rub.ber /rʌ́b.ər/[(어)러^압 ́.어(어)ㄹ] n. 고무
==
회원가입
마이페이지
자유게시판
전체글 보기 
쪽지보내기
친구등록
작성글보기