[학생] 자유게시판

<영문해석 훈련>(23)

==

(23) of /ʌv/[어^��ㅂ]

==

prep. ① a) ⦗기원·출처⦘ …로부터, 출신〔태생〕의,

…의《특정 연어(連語)를 제외하고 현재는 from이 보통》

• a man of 〔from〕 oregon (오리건 출-의 사람)

• the wines of 〔from〕 france (프랑스~의 포도주)

• i asked a question of [to] her. (=i asked her a question.)

(난 그녀에게 질-을 했다.)

• you expect too much of 〔from〕 her.

(~넨 그녀에게 지-치게 기-를 한다.)

b) ⦗원인·이유·동기⦘ …로 인해, …때문에, …(으)로

• be sick of ... (…에 넌더~가 나다)

i am sick of it. 질렸어

• be afraid of dogs (개를 무~워하다)

② a) ⦗거리·위치·시간⦘ …에서, …로부터, …의

• within ten miles 〔hours〕 of the city

(시에서 —마일〔시간〕 이-의 거리〔곳〕에)

• twenty miles (to the) south of seoul (서-의 남-(으로) 20마일)

b) ⦗시각⦘ 《미국》 (…분) 전(⟨cf.⟩ to 4 b)

• it’s ten minutes of〔to〕seven. (= it’s ten to seven.)

(7시 10분〔전〕이다.)

③ ⦗분리·박탈·제거⦘a) ⦗동사와 함께 쓰이어⦘ (…에게서) ―을 (하다)

• cure him of his disease (그의 병~ 고치~)

• cheat him (out) of his money (그를 속- 돈을 빼~다)

b) ⦗형용사와 함께 쓰이어⦘ …로부터, …에서

• free of charge (무료로)

• a room bare of furniture (가구(家具) ~는 방)

④ ⦗of+명사로 부사구를 이루어⦘ 《드물게》 a) ⦗때를 나타내어 흔히 습관적 행위를 보임⦘ …에〔이면〕(잘), …(같은) 때에, …의

• your letter of may 1 (5월 1일자 당-의 편-)

• he can’t sleep of a night. (그는 밤이- 잠~ - 잔다.)

⑤ ⦗소유·소속⦘ …의, …이 소유하는, …에 속하는

• the daughter of my friend (친구의 딸)

• at the foot of the candle it is dark.

《속담》 (등~ 밑~ 어둡-.)

⑥ a) ⦗of+명사로 형용사구를 이루어⦘…의,…한《나이·성질·색채·직업·크기·가격 따위를 나타내는 명사와 함께 쓰이며 of는 생략될 때가 많음》

• a man of courage(=a courageous man) (용~ ~는 사람)

• a man of character (인~자)

• a matter of importance(=an important matter) (중-- 문제)

• a girl of ten (years) (=a girl (of) ten years old, a ten-year-old girl)

(열 살의 소녀)

• a man (of) his age (그와 같~ 또-의 남자)

• a farm of 100 acres (100에이커의 -지)

• we are (of) the same age. (=we are of an age.)

(우~는 동~내~이다.)

• i am glad i have been of some use to you.

(다소라도 도~이 돼 드려 다~입니다.)

b) ⦗명사+of a ...로⦘ 《앞부분의 명사+of가 형용사 구실을 함》 …(와) 같은

• an angel of ɑ boy (천~와 같~ 소년)

• a mountain of ɑ wave (산~미 같은 파-)

b) ⦗afraid, ashamed, aware, capable, conscious, envious, fond, greedy, jealous, proud 등의 형용사에 수반되어⦘ …을, …에 대하여

• he is proud of his daughter. (그는 딸~ 자-으로 여기고 있다.)

• he is desirous of going abroad. (그는 외-에 가-를 바라고 있다.)

• i am doubtful of its truth. (나는 그것의 진— 의-하고 있다.)

⑩ ⦗동격 관계⦘ …라(고 하)는, …인〔한〕, …의

• the city of seoul (서울(이라는) -(市))

• the name of jones (존스라는 이-)

⑪ ⦗재료·구성 요소⦘ …로 만든, …로 된, …제(製)의

• a table of wood(=a wooden table) (목제(木製) -이블)

• made of gold 〔wood〕 (금제(金製)〔목제〕의)

• built of brick(s) (벽-로 지은)

.

★ 재료의 원모양을 잃었을 때에는 from을 씀:

brandy is made from grapes. (브랜디는 포-로 만든다.)

⑫ a) ⦗부분⦘ …의 (일부분), …중의, …중에서

• many of the students 《many of students라고는 못 함》

( 그 학~들 중의 다~ )

• the most dangerous of enemies (적중에서도 가- 위-한 적)

• five of us (우리들 중~ 다섯 사람)

《the가 붙지 않는 점에 주의할 것. 붙으면 of는 동격이 되어 전부를 가리킴;

the five of us (우리~ 5명 》

• some of my money (내 ~의 일부)

• either of the two (둘 중- 어느 하-)〔어느 것이라도〕.

b) ⦗날짜를 나타냄⦘ (…의) • the 30th of may (5월 30일)

⑬ ⦗분량·단위·종류를 나타내어⦘ (수량·단위를 나타내는 명사 다음에 와서) …의

• a basket of strawberries (딸기 한 ~구니)

• a piece of furniture (가구(家具) 1~)

==