<우화(寓話)로 재밌는 생활영어>(09) [스터디홀릭 모바일]

<우화(寓話)로 재밌는 생활영어>(09)

step 09: the penguin and the selfie

<펭귄과 자신이 직접 찍은 자신의 사진>

--
a penguin saw tourists taking selfies by the sea.

펭귄이 바닷가에서 관광객들이 셀카를 찍는 걸 봤어요.

he thought, “i want one too!”

‘나도 찍고 싶다!’라고 생각했죠.

he grabbed a phone someone dropped and tried to pose.

그는 누군가 떨어뜨린 휴대폰을 집어 들고 포즈를 취했어요.

but when he looked at the screen,

all he saw was his beak!

하지만 화면을 보니 자기 부리만 가득했죠!

he sighed,

“maybe i’m not made for selfies

— i’m made for swimming.”

펭귄은 한숨 쉬며 말했어요.

“난 셀카 체질이 아니야.

수영 체질이지.”

중요 표현 :

take a selfie → 셀카를 찍다

grab a phone → 휴대폰을 잡다

i’m not made for ~ → 나는 ~에 어울리지 않아

교훈 :
don’t copy others; shine in your own way.
남을 따라 하기보다, 자신만의 방식으로 빛나라.

발음 :

peng.uin /péŋ. gwin/[팽 ́. 그우인] n.

tour.ists /túər. ist/[투어 ́. (어)리스트] n.

sel.fies /sél. fiz/[샐 ́. ㅎ피ㅅ즈] n.

grab.bed /græbd/[그(어)래^압드] vt.

beak /bri:k/[브(어)리잌] n.

덧글(0) 스크랩